Emma Watson

Bylo mi devět let, když jsem se zúčastnila konkurzu na roli Hermiony, a pouhých deset, když jsme začali natáčet - a zdá se to tak vzdálené, až je těžké uvěřit, že jsem ten stejný člověk! Mám dojem, že v mnoha ohledech  nejsem, protože jsem vyrostla z dítěte v ženu, ale jedna věc, která mi zůstala, je má vášeň pro tyto příběhy a moje náklonnost k Hermioně. Je rozhodně jednou z mých nejoblíbenějších leterárních hrdinek (a mohla jsem ji hrát! Mám takové štěstí!). Je to legrace, když se ohlédnu na ta první léta, vzpomínám si, že jsem trvala na tom, že s postavou Hermiony nemám nic společného, zvlášť v jejích tvídových sukních a silných punčochách. Být šprt tenkrát nebylo v módě. Ale čím jsem starší, tím víc si uvědomuji, jak jsme si podobné, a že být k ní v jakémkoliv ohledu přirovnávána, je kompliment, a ne urážka. Je to pravá a oddaná kamarádka, prudká a odhodlaná a nebojí se jít za tím, v co věří. A je samozřejmě i horlivá studentka. Naprosto sdílím její hlad po vědomostech, a kdybych mohla tvrdit, že mám jen polovinu jejích dalších předností, pak bych bylo opravdu šťastná. Dívky by se nikdy neměly bát být chytré!

Vyrůstat ve světě Harryho Pottera znamenalo, že moje výchova byla poněkud svérázná a místy náročná, ale ani za nic bych neměnila. Vždycky budu pyšná, že jsem mohla být součástí těchto filmů a chtěla bych všem poděkovat - všem režisérům, celému štábu a všem spoluúčinkujícím hercům - za to, že mě toho tolik naučili a dali mi tolik cenných vzpomínek. A samozřejmě chci poděkovat Jo Rowlingové za to, že mi tuto příležitost vůbec poskytla.